Osee 2:24
And I will say to that which was not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.
Challoner: That which was not my peopleThis relates to the conversion of the Gentiles.
Open Osee 2:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et dicam Non populo meo : Populus meus es tu ; et ipse dicet : Deus meus es tu.
- Septuagint (Swete)
- Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.
- Hebrew (WLC) shown from Osee 2:25
- וּזְרַעְתִּ֤יהָ לִּי֙ בָּאָ֔רֶץ וְרִֽחַמְתִּ֖י אֶת לֹ֣א רֻחָ֑מָה וְאָמַרְתִּ֤י לְלֹֽא עַמִּי֙ עַמִּי אַ֔תָּה וְה֖וּא יֹאמַ֥ר אֱלֹהָֽי
Haydock's commentary
That which is not my people, &c. This relates to the conversion of the Gentiles, (Challoner) as the apostles explain it, 1 Peter ii. 10., and Romans ix. (Worthington)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.