Philippians 1:19
For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Open Philippians 1:19 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Scio enim quia hoc mihi proveniet ad salutem, per vestram orationem, et subministrationem Spiritus Jesu Christi,
- Greek New Testament (SBLGNT)
- οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Haydock's commentary
I know that this shall turn to my salvation, &c. It may either signify to his spiritual good and the salvation of his soul, or to his safety and deliverance out of prison: if this was his first imprisonment. (Witham)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Augustine A Work on the Proceedings of Pelagius, Remarks on the Tenth Item
I shall make my next remark with greater satisfaction. In a former section I expressed a fear that, when Pelagius said that “a man was able by the help of God’s grace to live without sin,” he perhaps meant by the term “grace” the capability possessed by nature as created by God with a free will, as it is understood in that book which I received as his and to which I replied; and that by these means he was deceiving the judges, who were ignorant of the circumstances. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Philippians 1:8-11
Ver. 19 . “For I know,” says he, “that this shall turn to my salvation through your supplication, and the supply of the Spirit of Jesus Christ.” Nothing is more villainous than the Devil. So does he everywhere involve his own in unprofitable toils, and rends them. Not only does he not suffer them to obtain the prizes, but he even subjects them to punishment.
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Philippians 1:18-20
Philippians i. 18-20 “And therein I rejoice, yea, and will rejoice. For I know that this shall turn to my salvation through your supplication, and the supply of the Spirit of Jesus Christ, according to my earnest expectation and hope, that in nothing shall I be put to shame, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether by life, or by death.”
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, 1 Thessalonians 1:1-3
But, as I said, if we be active also ourselves, the prayers for us avail too. Hear Paul saying, “For I know that this shall turn to my salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Jesus Christ.” ( Philip. i. 19 .) And again, “That for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.” ( 2 Cor. i. 11 .) And thou sayest, what need have I of prayer? But if we be idle, no one will be able to profit us. What did Jeremiah profit the Jews? Did he not thrice draw nigh to God, and the third time hear, “Pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer, for I will not hear thee”? ( Jer. vii. …
St Cyril of Jerusalem Continuation of the Discourse on the Holy Ghost
4. He is called the Spirit, according to the Scripture just now read, For to one is given by the Spirit the word of wisdom . He is called the Spirit of Truth, as the Saviour says, When He, the Spirit of Truth, is come . He is called also the Comforter, as He said, For if I go not away, the Comforter will not come unto you . But that He is one and the same, though called by different titles, is shewn plainly from the following. For that the Holy Spirit and the Comforter are the same, is declared in those words, But the Comforter, which is the Holy Ghost ; and that the Comforter is the same as the Spirit of Truth, is declared, when it is said, And I will give you another Comforter, that He may abide with you for ever, even the Spirit of Truth ; and again, But when the Comforter is come whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of Truth . …
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).