Proverbs 16:2
All the ways of a man are open to his eyes: the Lord is the weigher of spirits.
Open Proverbs 16:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Omnes viæ hominis patent oculis ejus ; spirituum ponderator est Dominus.
- Septuagint (Swete) shown from Proverbs 16:5
- πάντα τὰ ἔργα τοῦ ταπεινοῦ φανερὰ παρὰ τῷ θεῷ, οἱ δὲ ἀσεβεῖς ἐν ἡμέρᾳ κακῇ ὀλοῦνται.
- Hebrew (WLC)
- כָּֽל דַּרְכֵי אִ֭ישׁ זַ֣ךְ בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן רוּח֣וֹת יְהוָֽה
Haydock's commentary
Open. Or approved. (Menochius)
Hebrew, "pure in his own eyes." He sees not his own defects, chap. xxi. 2., and Job xxviii. 23. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.