Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Proverbs 20:12

The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made them both.

Open Proverbs 20:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Aurem audientem, et oculum videntem : Dominus fecit utrumque.
Septuagint (Swete) shown from Proverbs 20:15
οὖς ἀκούει καὶ ὀφθαλμὸς ὁρᾷ· Κυρίου ἔργα καὶ ἀμφότερα
Hebrew (WLC)
אֹ֣זֶן שֹׁ֭מַעַת וְעַ֣יִן רֹאָ֑ה יְ֝הוָ֗ה עָשָׂ֥ה גַם שְׁנֵיהֶֽם

Haydock's commentary

Both. Consequently he will know all our actions, Psalm xciii. 9. We must refer all to him, as he gives us the means of learning. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.