Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Proverbs 21:12

The just considereth seriously the house of the wicked, that he may withdraw the wicked from evil.

Open Proverbs 21:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Excogitat justus de domo impii, ut detrahat impios a malo.
Septuagint (Swete)
συνίει δίκαιος καρδίας ἀσεβῶν καὶ φαυλίζει ἀσεβεῖς ἐν κακοῖς.
Hebrew (WLC)
מַשְׂכִּ֣יל צַ֭דִּיק לְבֵ֣ית רָשָׁ֑ע מְסַלֵּ֖ף רְשָׁעִ֣ים לָרָֽע

Haydock's commentary

Evil. He tries every expedient to save him.

That. Septuagint, "he despises." Symmachus, "throws down."

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.