Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Proverbs 22:8

He that soweth iniquity shall reap evils, and with the rod of his anger he shall be consumed.

Open Proverbs 22:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Qui seminat iniquitatem metet mala, et virga iræ suæ consummabitur.
Septuagint (Swete)
ὁ σπείρων φαῦλα θερίσει κακά, πληγὴν δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει. (8a) ἄνδρα ἱλαρὸν καὶ δότην εὐλογεῖ ὁ θεός, ματαιότητα δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει.
Hebrew (WLC)
זוֹרֵ֣עַ עַ֭וְלָה יקצור אָ֑וֶן וְשֵׁ֖בֶט עֶבְרָת֣וֹ יִכְלֶֽה

Haydock's commentary

Consumed. Or beaten with the flail of God's anger.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.