The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Proverbs 3:26

For the Lord will be at thy side, and will keep thy foot that thou be not taken.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Dominus enim erit in latere tuo, et custodiet pedem tuum, ne capiaris.
Septuagint (Swete): ὁ γὰρ Κύριος ἔσται ἐπὶ πασῶν ὁδῶν σου, καὶ ἐρείσει σὸν πόδα ἵνα μὴ σαλευθῇς.
Hebrew (WLC): כִּֽי יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד