Proverbs 5:15
Drink water out of thy own cistern, and the streams of thy own well:
Open Proverbs 5:15 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui ;
- Septuagint (Swete)
- πῖνε ὕδατα ἀπὸ σῶν ἀγγείων καὶ ἀπὸ σῶν φρεάτων πηγῆς.
- Hebrew (WLC)
- שְׁתֵה מַ֥יִם מִבּוֹרֶ֑ךָ וְ֝נֹזְלִ֗ים מִתּ֥וֹךְ בְּאֵרֶֽךָ
Haydock's commentary
Well. Live comfortably on your own property, (Cajetan) with your own wife. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter I. Preface, The Author’s Object, The Utility of Written Compositions
He who addresses those who are present before him, both tests them by time, and judges by his judgment, and from the others distinguishes him who can hear; watching the words, the manners, the habits, the life, the motions, the attitudes, the look, the voice; the road, the rock, the beaten path, the fruitful land, the wooded region, the fertile and fair and cultivated spot, that is able to multiply the seed. But he that speaks through books, consecrates himself before God, crying in writing thus: Not for gain, not for vainglory, not to be vanquished by partiality, nor enslaved by fear nor elated by pleasure; but only to reap the salvation of those who read, which he does, not at present participate in, but awaiting in expectation the recompense which will certainly be rendered by Him, who has promised to bestow on the labourers the reward that is meet. …
St John Chrysostom The Homilies on the Statues to the People of Antioch, Homily XIV
10. Therefore one gives this admonition; “Observe not the beauty of a strange woman, and meet not a woman addicted to fornication. For honey distils from the lips of an harlot, which at the time may seem smooth to thy throat, but afterward thou wilt find it more bitter than gall, and sharper than a two-edged sword.” For the harlot knows not how to love, but only to ensnare; her kiss hath poison, and her mouth a pernicious drug. And if this does not immediately appear, it is the more necessary to avoid her on that account, because she veils that destruction, and keeps that death concealed, and suffers it not to become manifest at the first. …
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Gaudentius
3. What then, I reply? Is youth to run riot that self-indulgence may afterwards be more resolutely rejected? Far from it, they rejoin: “let every man, wherein he is called, therein abide. Is any called being circumcised,”, that is, as a virgin? “let him not become uncircumcised”, that is, let him not seek the coat of marriage given to Adam on his expulsion from the paradise of virginity. “Is any called in uncircumcision,”, that is, having a wife and enveloped in the skin of matrimony? let him not seek the nakedness of virginity and of that eternal chastity which he has lost once for all. No, let him “possess his vessel in sanctification and honour,” let him drink of his own wells not out of the dissolute cisterns of the harlots which cannot hold within them the pure waters of chastity. …
St Cyril of Jerusalem On the Article, And in One Holy Ghost, the Comforter, Which Spake in the Prophets
11. Let then thus much suffice concerning those outcasts; and now let us return to the divine Scriptures, and let us drink waters out of our own cisterns [that is, the holy Fathers], and out of our own springing wells . Drink we of living water, springing up into everlasting life ; but this spake the Saviour of the Spirit, which they that believe on Him should receive . For observe what He says, He that believeth on Me (not simply this, but), as the Scripture hath said (thus He hath sent thee back to the Old Testament), out of his belly shall flow rivers of living water , not rivers perceived by sense, and merely watering the earth with its thorns and trees, but bringing souls to the light. …
St Ambrose On the Duties of the Clergy, Chapter I. We are taught by David and Solomon how to take counsel with our own heart. Scipio is not to be accounted prime author of the saying which is ascribed to him. The writer proves what glorious things the holy prophets accomplished in their time of quiet, and shows, by examples of their and others' leisure moments, that a just man is never alone in trouble
1. The prophet David taught us that we should go about in our heart as though in a large house; that we should hold converse with it as with some trusty companion. He spoke to himself, and conversed with himself, as these words show: “I said, I will take heed to my ways.” Solomon his son also said: “Drink water out of thine own vessels, and out of the springs of thy wells; ” that is: use thine own counsel. For: “Counsel in the heart of a man is as deep waters.” “Let no stranger,” it says, “share it with thee. Let the fountain of thy water be thine own, and rejoice with thy wife who is thine from thy youth. Let the loving hind and pleasant doe converse with thee.”
St Ambrose On the Holy Spirit, Chapter XVI. The Holy Spirit is that large river by which the mystical Jerusalem is watered. It is equal to its Fount, that is, the Father and the Son, as is signified in holy Scripture. St. Ambrose himself thirsts for that water, and warns us that in order to preserve it within us, we must avoid the devil, lust, and heresy, since our vessels are frail, and that broken cisterns must be forsaken, that after the example of the Samaritan woman and of the patriarchs we may find the water of the Lord
182. Good, then, is this water, even the grace of the Spirit. Who will give this Fount to my breast? Let it spring up in me, let that which gives eternal life flow upon me. Let that Fount overflow upon us, and not flow away. For Wisdom says: “Drink water out of thine own vessels, and from the founts of thine own wells, and let thy waters flow abroad in thy streets.” How shall I keep this water that it flow not forth, that it glide not away? How shall I preserve my vessel, lest any crack of sin penetrating it, should let the water of eternal life exude? Teach us, Lord Jesus, teach us as Thou didst teach Thine apostles, saying: “Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where rust and moth destroy, and where thieves break through and steal.”
St John Cassian The Conferences of John Cassian. Part II. Containing Conferences XI-XVII, Chapter XIII. Of the method by which we can remove the dross from our memory
Nesteros : From this very fact, from which there springs up for you the utmost despair of your purification, a speedy and effectual remedy may arise if only you will transfer to the reading of and meditation upon the writings of the Spirit, the same diligence and earnestness which you say that you showed in those secular studies of yours. For your mind is sure to be taken up with those poems until it is gaining with the same zeal and assiduity other matters for it to reflect upon, and is in labour with spiritual and divine things instead of unprofitable earthly ones. But when these are thoroughly and entirely conceived and it has been nourished upon them, then by degrees the former thoughts can be expelled and utterly got rid of. …
St Gregory the Great The Book of Pastoral Rule, How the rude in sacred learning, and those who are learned but not humble, are to be admonished
But, on the other hand, those who understand indeed aright the words of the Law, but speak them not humbly, are to be admonished that, in divine discourses, before they put them forth to others, they should examine themselves; lest, in following up the deeds of others, they leave themselves behind; and lest, while thinking rightly of all the rest of Holy Scripture, this only thing they attend not to, what is said in it against the proud. For he is indeed a poor and unskilful physician, who would fain heal another’s disease while ignorant of that from which he himself is suffering. Those, then, who speak not the words of God humbly should certainly be admonished, that, when they apply medicines to the sick, they see to the poison of their own infection, lest in healing others they die themselves. …
St Ephrem the Syrian Ephraim Syrus: Three Homilies, On Admonition and Repentance
8. If so be thou givest a gift in pride, this is not of God. If thou art lifted up by reason of thy knowledge, thou hast denied the grace of God. If thou art poor and proud, lo! thy end is in thy torment. If thou art haughty and needy, lo! thy need is toward thy destruction. If thou art sick and criest out, lo! thy trouble is full of harm. If thou art in need of food, yet thy mind longs for riches; thy distress is with the poor, but thy torment with the rich. If thou shalt look unchastely, and shalt desire thy neighbour’s wife, lo! thy portion shall be with the adulterers, and thy hell with the fornicators. Let thine own fountain be for thyself, and drink waters from thy well. Let thy fountains be for thyself alone, and let not another drink with thee . Require purity of thy body as thou requirest of thy yoke-fellow. …