Psalms 102:14
For he knoweth our frame. He remembereth that we are dust:
Open Psalms 102:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quoniam ipse cognovit figmentum nostrum ; recordatus est quoniam pulvis sumus.
- Septuagint (Swete)
- ὅτι αὐτὸς ἔγνω τὸ πλάσμα ἡμῶν· μνήσθητι ὅτι χοῦς ἐσμεν.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 103:14
- כִּי ה֖וּא יָדַ֣ע יִצְרֵ֑נוּ זָ֝כ֗וּר כִּי עָפָ֥ר אֲנָֽחְנוּ
Haydock's commentary
He remembereth. Roman Septuagint and psalter, &c., "Remember." Other copies agree with us. (Calmet)
God compassionates the frailty of those who fear him. Origen falsely inferred from ver. 9., that the devils and the damned would one day be saved. But this is contrary to Scripture, ver. 17., Matthew xxv., and Apocalypse xx., &c. (Worthington)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Clement of Alexandria The Instructor, Chapter VIII. Against Those Who Think that What is Just is Not Good
At this stage some rise up, saying that the Lord, by reason of the rod, and threatening, and fear, is not good; misapprehending, as appears, the Scripture which says, “And he that feareth the Lord will turn to his heart;” and most of all, oblivious of His love, in that for us He became man. For more suitably to Him, the prophet prays in these words: “Remember us, for we are dust;” that is, Sympathize with us; for Thou knowest from personal experience of suffering the weakness of the flesh. In this respect, therefore, the Lord the Instructor is most good and unimpeachable, sympathizing as He does from the exceeding greatness of His love with the nature of each man. “For there is nothing which the Lord hates.” For assuredly He does not hate anything, and yet wish that which He hates to exist. …
The Apostolic Constitutions Book V, Sec. I. Concerning the Martyrs
If, therefore, this prophetess confesses the resurrection, and does not deny the restoration of all things, and distinguishes the godly from the ungodly, it is in vain for them to deny our doctrine. Nay, indeed, they say they can show a resemblance of the resurrection, while they do not themselves believe the things they declare: for they say that there is a bird single in its kind which affords a copious demonstration of the resurrection, which they say is without a mate, and the only one in the creation. …
St Augustine Book X, Chapter XXXI
45. I hear the voice of my God commanding, let not “your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness.” “Drunkenness,” it is far from me; Thou wilt have mercy, that it approach not near unto me. But “surfeiting” sometimes creepeth upon Thy servant; Thou wilt have mercy, that it may be far from me. For no man can be continent unless Thou give it. Many things which we pray for dost Thou give us; and what good soever we receive before we prayed for it, do we receive from Thee, and that we might afterwards know this did we receive it from Thee. Drunkard was I never, but I have known drunkards to be made sober men by Thee. Thy doing, then, was it, that they who never were such might not be so, as from Thee it was that they who have been so heretofore might not remain so always; and from Thee, too was it, that both might know from whom it was. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CII
15. Here therefore what saith he? “For thy servants take pleasure in her stones” ( ver. 14 ). In whose stones? In the stones of Sion? But there are those there that are not stones. Not stones of what? What then followeth? “and pity the dust thereof.” I understand by the stones of Sion all the Prophets: there was the voice of preaching sent before, thence the ministry of the Gospel assumed, through their preaching Christ became known. Therefore thy servants have taken pleasure in the stones of Sion. But those faithless apostates from God, who offended their Creator by their evil deeds, have returned to the earth, whence they were taken. They have become dust, they have become ungodly. But wait, Lord; bear with us, Lord; be long-suffering, O Lord: let not the wind rush in, and sweep away this dust from the face of the earth. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CIII
18. “For He knoweth our forming” ( ver. 14 ): that is, our infirmity. He knoweth what He hath created, how it hath fallen, how it may be repaired, how it may be adopted, how it may be enriched. Behold, we are made of clay: “The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.” He sent even His own Son, Him who was made the second man, Him who was God before all things. For He was second in His coming, first in His returning: He died after many, He arose before all. “He knoweth our forming.” What forming? Ourselves. Why sayest thou that He knoweth? Because He hath pitied. “Remember that we are but dust.” Addressing God Himself, he saith, “Remember,” as if God could forget: He perceiveth, He knoweth in such a manner that He cannot forget. But what meaneth, “Remember”? Let thy mercy continue towards us. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XXVIII on Rom. xv. 8
That is, that ye may get clear of that heartlessness ( ἀθυμίας ) towards one another, and may never be cast down by temptations. And this will be by your abounding in hope. Now this is the cause of all good things, and it comes from the Holy Ghost. But it is not simply from the Spirit, but on condition of our contributing our part also. This is why he says, “in believing.” For this is the way for you to be filled with joy, if ye believe, if ye hope. Yet he does not say if ye hope, but, “if ye abound in hope,” so as not to find comfort in troubles only, but even to have joy through the abundance of faith and hope. And in this way, ye will also draw the Spirit to you. In this way, when He is come ye will continually keep to all good things. …