Psalms 104:33
And he destroyed their vineyards and their fig trees: and he broke in pieces the trees of their coasts.
Open Psalms 104:33 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et percussit vineas eorum, et ficulneas eorum, et contrivit lignum finium eorum.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐπάταξεν τὰς ἀμπέλους αὐτῶν καὶ τὰς συκᾶς αὐτῶν, καὶ συνέτριψεν πᾶν ξύλον ὁρίου αὐτῶν.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 105:33
- וַיַּ֣ךְ גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ גְּבוּלָֽם
The Fathers on this verse
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CV
23. “He smote their vines also and fig-trees; and brake every tree of their coasts” ( ver. 33 ). This was done by the violence of the hail, and by lightnings; whence he spoke of the fire as “burning.”