Psalms 105:25
And they murmured in their tents: they hearkened not to the voice of the Lord.
Open Psalms 105:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et murmuraverunt in tabernaculis suis ; non exaudierunt vocem Domini.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐγόγγυσαν ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν, οὐκ εἰσήκουσαν τῆς φωνῆς Κυρίου.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 106:25
- וַיֵּרָגְנ֥וּ בְאָהֳלֵיהֶ֑ם לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ בְּק֣וֹל יְהוָֽה
The Fathers on this verse
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CVI
21. “But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord” ( ver. 25 ); who strongly forbade them to murmur.