Psalms 105:37
And they sacrificed their sons, and their daughters to devils.
Open Psalms 105:37 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et immolaverunt filios suos et filias suas dæmoniis.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἔθυσαν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν τοῖς δαιμονίοις,
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 106:37
- וַיִּזְבְּח֣וּ אֶת בְּ֭נֵיהֶם וְאֶת בְּנֽוֹתֵיהֶ֗ם לַשֵּֽׁדִים
The Fathers on this verse
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CVI
28. “Yea, they offered their sons and their daughters unto devils” ( ver. 37 ); “and shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they offered unto the idols of Canaan” ( ver. 38 ). That history doth not relate that they offered their sons and daughters to devils and idols; but neither can that Psalm lie, nor the Prophets, who assert this in many passages of their rebukes. But the literature of the Gentiles is not silent respecting this custom of theirs. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, Titus 2:11-14
For nothing was worse than the brutality of mankind before the coming of Christ. They were all affected towards each other as if enemies and at war. Fathers slew their own sons, and mothers were mad against their children. There was no order settled, no natural, no written law; everything was subverted. There were adulteries continually, and murders, and things if possible worse than murders, and thefts; indeed we are told by one of the heathen, that this practice was esteemed a point of virtue. And naturally, since they worshiped a god of such character. Their oracles frequently required them to put such and such men to death. Let me tell you one of the stories of that time. One Androgeus, the son of Minos, coming to Athens, obtained a victory in wrestling, for which he was punished and put to death. …
St Cyril of Jerusalem On the words Incarnate, and Made Man
6. Cain and Abel succeeded in the second generation of mankind: and Cain was the first murderer. Afterwards a deluge was poured abroad because of the great wickedness of men: fire came down from heaven upon the people of Sodom because of their transgression. After a time God chose out Israel: but Israel also turned aside, and the chosen race was wounded. For while Moses stood before God in the mount, the people were worshipping a calf instead of God. In the lifetime of Moses, the law-giver who had said, Thou shalt not commit adultery , a man dared to enter a place of harlotry and transgress. …