Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Psalms 144:16

Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.

Open Psalms 144:16 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Aperis tu manum tuam, et imples omne animal benedictione.
Septuagint (Swete)
ἀνοίγεις σὺ τὰς χεῖράς σου, καὶ ἐμπιπλᾷς πᾶν ζῶον εὐδοκίας.
Hebrew (WLC) shown from Psalms 145:16
פּוֹתֵ֥חַ אֶת יָדֶ֑ךָ וּמַשְׂבִּ֖יעַ לְכָל חַ֣י רָצֽוֹן

Haydock's commentary

Blessing. Abundantly (Calmet) "satisfieth the desire" (Protestants; Haydock) even of brute beasts, giving to all what is requisite. (Worthington)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

The Apostolic Constitutions Book IV, Sec. I. On Helping the Poor

V . We exhort, therefore, the widows and orphans to partake of those things that are bestowed upon them with all fear, and all pious reverence, and to return thanks to God who gives food to the needy, and to lift up their eyes to Him. For, says He, “Which of you shall eat, or who shall drink without Him? For He openeth His hand, and filleth every living thing with His kindness: giving wheat to the young men, and wine to the maidens, and oil for the joy of the living, grass for the cattle, and green herb for the service of men, flesh for the wild beasts, seeds for the birds, and suitable food for all creatures.” Wherefore the Lord says: “Consider the fowls of heaven, that they sow not, neither do they reap nor gather into barns, and your Father feedeth them. …

St Augustine Book VI, Chapter XIV

24. And many of us friends, consulting on and abhorring the turbulent vexations of human life, had considered and now almost determined upon living at ease and separate from the turmoil of men. And this was to be obtained in this way; we were to bring whatever we could severally procure, and make a common household, so that, through the sincerity of our friendship, nothing should belong more to one than the other; but the whole, being derived from all, should as a whole belong to each, and the whole unto all. …

St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CXLV

15. “Thou openest Thine Hand, and fillest every living thing with blessing” ( ver. 16 ). Though sometimes Thou givest not, yet “in due season” Thou givest: Thou delayest, not deniest, and that in due season.” “Righteous is the Lord in all His ways, and holy in all His works” ( ver. 17 ). Both when He smiteth and when He healeth, He is righteous, and in Him unrighteousness is not. Finally, all His saints, when set in the midst of tribulation, have first praised His righteousness, and so sought His blessings. They first have said, “What Thou doest is righteous.” So did Daniel ask, and other holy men: “Righteous are Thy judgments: rightly have we suffered: deservedly have we suffered.” They laid not unrighteousness to God, they laid not to Him injustice and folly. First they praised Him scourging, and so they felt Him feeding.

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew VI. 24

Of this lesson David also lays the foundation from old time, saying enigmatically on this wise, “Thou openest Thine hand, and fillest every living thing with bounty;”and again, “To Him that giveth to the beasts their food, and to the young ravens that call upon Him.”

St Basil De Spiritu Sancto, That v: not found “of whom” in the case of the Son and of the Spirit

The object of the apostle in thus writing was not to introduce the diversity of nature, but to exhibit the notion of Father and of Son as unconfounded. That the phrases are not opposed to one another and do not, like squadrons in war marshalled one against another, bring the natures to which they are applied into mutual conflict, is perfectly plain from the passage in question. The blessed Paul brings both phrases to bear upon one and the same subject, in the words “of him and through him and to him are all things.” That this plainly refers to the Lord will be admitted even by a reader paying but small attention to the meaning of the words. …

St Ambrose On the Holy Spirit, Chapter IX. A passage of St. Paul abused by heretics, to prove a distinction between the Divine Persons, is explained, and it is proved that the whole passage can be rightly said of each Person, though it refers specially to the Son. It is then proved that each member of the passage is applicable to each Person, and as to say, of Him are all things is applicable to the Father, so may all things are through Him and in Him also be said of Him

91. And the Apostle added: “For of Him, and through Him, and in Him are all things.” What is “of Him”? That the nature of everything is of His will, and He is the Author of all things which have come into being. “Through Him” means what? That the establishment and continuance of all things is His gift. What is “in Him”? That all things by a wonderful kind of longing and unspeakable love look upon the Author of their life, and the Giver of their graces and functions, according to that which is written: “The eyes of all look unto Thee,” and “Thou openest Thine hand and fillest every living creature with Thy good pleasure.”