Psalms 21:24
Ye that fear the Lord, praise him: all ye the seed of Jacob, glorify him.
Open Psalms 21:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Qui timetis Dominum, laudate eum ; universum semen Jacob, glorificate eum.
- Septuagint (Swete)
- οἱ φοβούμενοι Κύριον, αἰνέσατε αὐτόν· ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰακώβ, δοξάσατε αὐτόν, φοβηθήτωσαν αὐτὸν ἅπαν τὸ σπέρμα Ἰσραήλ.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 22:24
- יִרְאֵ֤י יְהוָ֨ה הַֽלְל֗וּהוּ כָּל זֶ֣רַע יַעֲקֹ֣ב כַּבְּד֑וּהוּ וְג֥וּרוּ מִ֝מֶּ֗נּוּ כָּל זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל
Haydock's commentary
Fear. Thus the Gentile converts are designated, Acts x. 2, 35., and xiii. 16, 26.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
The Epistle of Barnabas The Epistle of Barnabas, Chapter VI. The sufferings of
When, therefore, He has fulfilled the commandment, what saith He? “Who is he that will contend with Me? let him oppose Me: or who is he that will enter into judgment with Me? let him draw near to the servant of the Lord.” “Woe unto you, for ye shall all wax old, like a garment, and the moth shall eat you up.” And again the prophet says, “Since as a mighty stone He is laid for crushing, behold I cast down for the foundations of Zion a stone, precious, elect, a corner-stone, honourable.” Next, what says He? “And he who shall trust in it shall live for ever.” Is our hope, then, upon a stone? Far from it. …
St Augustine A Treatise on the Spirit and the Letter, How that is to Be the Reward of All; The Apostle Earnestly Defends Grace
What then is the import of the “ All , from the least unto the greatest of them,” but all that belong spiritually to the house of Israel and to the house of Judah, that is, to the children of Isaac, to the seed of Abraham? For such is the promise, wherein it was said to him, “In Isaac shall thy seed be called; for they which are the children of the flesh are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed. For this is the word of promise, At this time will I come, and Sarah shall have a son. …
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter VIII. 13, 14
7. For it is from prophecy that we convince gainsaying pagans. Who is Christ? says the pagan. To whom we reply, He whom the prophets foretold. What prophets? asks he. We quote Isaiah, Daniel, Jeremiah, and other holy prophets: we tell him that they came long before Christ, by what length of time they preceded His coming. We make this reply then: Prophets came before Him, and they foretold His coming. One of them answers: What prophets? We quote for him those which are daily read to us. And, said he, Who are these prophets? We answer: Those who also foretold the things which we see come to pass. And he urges: You have forged these for yourselves, you have seen them come to pass, and have written them in what books you pleased, as if their coming had been predicted. Here in opposition to pagan enemies the witness of other enemies offers itself. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XXII
24. “Ye that fear the Lord, praise Him.” “Ye that fear the Lord,” seek not your own praise, but “praise Him.” “All ye seed of Jacob, magnify Him” ( ver. 23 ). All ye seed of him whom the elder shall serve, magnify Him.
Aphrahat Aphrahat: Select Demonstrations, Of Christ the Son of God
10. And if thou shouldest say that Christ has not yet come, I will grant this also to thy contentiousness. For it is written that when He shall come, the Gentiles shall expect Him . Lo! I, one of the Gentiles, have heard that Christ is to come. And when as yet He had not come, I beforehand have believed on Him; and through Him I worship the God of Israel. When He comes, will He then blame me because before His coming I beforehand believed on Him? But, thou fool, the prophets suffer thee not to say that Christ has not yet come; for Daniel confutes thee, saying: After sixty-two weeks shall Messiah come and shall be slain. And in His coming shall the Holy City be laid waste, and her end shall be with a flood. And until the accomplishment of the things that are determined, shall she continue in desolation. …
Aphrahat Aphrahat: Select Demonstrations, Of Christ the Son of God
11. We worship those mercies, and bow the knee before the Majesty of His Father, Who converted our worship to Him. We call Him God, just as Moses (was called God); and Firstborn, and Son, just as Israel (was called); and Jesus (Joshua), just as Joshua the son of Nun was so called; and Priest like Aaron, and King, like David; and great Prophet, like all the Prophets; and Shepherd, like the shepherds who tended and guided Israel. And so did He call children as He said: Strange children shall hearken unto Me. And He has made us brothers unto Himself, He said: I will declare Thy name unto My brethren. And we have become friends unto Him, as He said to His disciples: I have called you friends, even as His Father called Abraham My friend . …