Psalms 33:13
Who is the man that desireth life: who loveth to see good days?
Open Psalms 33:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quis est homo qui vult vitam ; diligit dies videre bonos ?
- Septuagint (Swete)
- τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὁ θέλων ζωήν, ἀγαπῶν ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθάς;
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 34:13
- מִֽי הָ֭אִישׁ הֶחָפֵ֣ץ חַיִּ֑ים אֹהֵ֥ב יָ֝מִ֗ים לִרְא֥וֹת טֽוֹב
Haydock's commentary
Good days. St. Peter (1 Peter iii. 10.) adopts this sense, though the Hebrew is rendered, "and desireth days, that he may see good." The apostle shews that heaven is here principally meant, though a virtuous life is the best to procure even present happiness. (Berthier)
Many of David's followers probably confined their views to the latter. (Calmet)
Every one desireth to be happy, but only the virtuous are really so. (Worthington)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Clement of Rome First Epistle to the Corinthians, Chapter XXII. These exhortations are
Now the faith which is in Christ confirms all these [admonitions]. For He Himself by the Holy Ghost thus addresses us: “Come, ye children, hearken unto Me; I will teach you the fear of the Lord. What man is he that desireth life, and loveth to see good days? Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. The eyes of the Lord are upon the righteous, and His ears are [open] unto their prayers. The face of the Lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. The righteous cried, and the Lord heard him, and delivered him out of all his troubles.” “Many are the stripes [appointed for] the wicked; but mercy shall compass those about who hope in the Lord.”
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter XVII. Passages from Clement’s Epistle to the Corinthians on Martyrdom
“Now all those things are confirmed by the faith that is in Christ.‘Come, ye children,’ says the Lord, ‘hearken to me, and I will teach you the fear of the Lord. Who is the man that desireth life, that loveth to see good days? ’ Then He subjoins the gnostic mystery of the numbers seven and eight.‘Stop thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.’ For in these words He alludes to knowledge ( gnosis ), with abstinence from evil and the doing of what is good, teaching that it is to be perfected by word and deed. ‘The eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are to their prayer. But the face of God is against those that do evil, to root out their memory from the earth. …
St Cyprian Treatise I
24. The Holy Spirit warns us, and says, “What man is he that desireth to live, and would fain see good days? Refrain thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile. Eschew evil, and do good; seek peace, and ensue it.” The son of peace ought to seek peace and ensue it. He who knows and loves the bond of charity, ought to refrain his tongue from the evil of dissension. Among His divine commands and salutary teachings, the Lord, when He was now very near to His passion, added this one, saying, “Peace I leave with you, my peace I give unto you.” He gave this to us as an heritage; He promised all the gifts and rewards of which He spoke through the preservation of peace. If we are fellow-heirs with Christ, let us abide in the peace of Christ; if we are sons of God, we ought to be peacemakers. …
St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, Testimony XIII
In Exodus: “Thou shalt not curse nor speak ill of the ruler of thy people.” Also in the thirty-third Psalm: “Who is the man who desires life, and loveth to see good days? Restrain thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile.” Of this same thing in Leviticus: “And the Lord spoke to Moses, saying, Bring forth him who hath cursed abroad outside the camp; and all who heard him shall place their hands upon his head, and all the assembly of the children of Israel shall stone him.” Of this same thing in Paul’s Epistle to the Ephesians: “Let no evil discourse proceed out of your mouth, but that which is good for the edification of faith, that it may give grace to the hearers.” Of this same thing to the Romans: “Blessing, and not cursing.” Of this same thing in the Gospel according to Matthew: “He who shall say to his brother, Thou fool! shall be liable to the Gehenna of fire.” Of …
St Clement of Rome The First Epistle of Clement to the Corinthians, Chapter XXII
Now the faith which is in Christ confirms all these [admonitions]. For He Himself by the Holy Ghost thus addresses us: “Come, ye children, hearken unto me; I will teach you the fear of the Lord. What man is he that desireth life, and loveth to see good days? Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. The eyes of the Lord are upon the righteous, and His ears are [open] unto their prayers. The face of the Lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. The righteous cried, and the Lord heard him, and delivered him out of all his troubles.” “Many are the stripes [appointed for] the wicked; but mercy shall compass those about who hope in the Lord.”
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, Again on the Lord’s Prayer, Matt. vi. To the Competentes
11. Therefore when we have said, “Lead us not into temptation,” there follows, “But deliver us from evil.” Now whoso wishes to be delivered from evil, bears witness that he is in evil. And thus saith the Apostle, “Redeeming the time, because the days are evil.” But who is there “that wisheth for life, and loveth to see good days”? Seeing that all men in this flesh have only evil days; who doth not wish it? Do thou what follows, “Keep thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile: depart from evil, and do good, seek peace, and ensue it;” and then thou hast got rid of evil days, and thy prayer, “deliver us from evil,” is fulfilled.
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Luke xii. 35, ‘Let your loins be girded about, and your lamps burning; and be ye yourselves like,’ etc. And on the words of the 34th Psalm, v. 12, ‘what man is he that desireth life,’ etc
On the words of the Gospel, Luke xii. 35 , “Let your loins be girded about, and your lamps burning; and be ye yourselves like,” etc. And on the words of the 34th Psalm, v. 12 , “what man is he that desireth life,” etc.
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Luke xii. 35, ‘Let your loins be girded about, and your lamps burning; and be ye yourselves like,’ etc. And on the words of the 34th Psalm, v. 12, ‘what man is he that desireth life,’ etc
4. But if, as I have said, there is so great care in men, as to desire with daily, great and perpetual labours, to die somewhat later: with how great cause ought they to strive, that they may never die? Of this, no one will think. Day by day “good days” are sought for in this world, where they are not found; yet no one wishes so to live, that he may arrive there where they are found. Therefore the same Scripture admonishes us, and says, “Who is the man that wisheth for life, and loveth to see good days?” Scripture so asked the question, as that It knew well what answer would be given It; knowing that all men would “seek for life and good days.” In accordance with their desire It asked the question, as if the answer would be given It from the heart of all, “I wish it;” It said thus, “Who is the man that wisheth for life, and loveth to see good days?” Just as even at this very hour in whic …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XXXIV
16. “What man is he that desireth life, and loveth to see good days?” ( ver. 12 ). He asketh a question. Doth not every one among you answer, I? Is there any man among you that loveth not life, that is, that desireth not life, and loveth not to see good days? Do ye not daily thus murmur, and thus speak; How long shall we suffer these things? Daily are they worse and worse: in our fathers’ time were days more joyful, were days better. O if thou couldest ask those same, thy fathers, in like manner would they murmur to thee of their own days. Our fathers were happy, miserable are we, evil days have we: such an one ruled over us, we thought that after his death might some refreshing be given to us; worse things have come: O God, show unto us good days! “What man is he that desireth life, and loveth to see good days?” Let him not seek here good days. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XC
15. Next, in anticipation of future blessings, of which he speaks as already vouchsafed, he says, “We are satisfied with Thy mercy in the morning” ( ver. 14 ). Prophecy has thus been kindled for us, in the midst of these toils and sorrows of the night, like a lamp in the darkness, until day dawn, and the Day-star arise in our hearts. For blessed are the pure in heart, for they shall see God: then shall the righteous be filled with that blessing for which they hunger and thirst now, while, walking in faith, they are absent from the Lord. Hence are the words, “In Thy presence is fulness of joy:” and, “Early in the morning they shall stand by, and shall look up:” and as other translators have said it, “We shall be satisfied with Thy mercy in the morning;” then they shall be satisfied. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 5.1-3
[10.] Yet, if any one wished to learn military affairs, of necessity he must learn the military laws. And if any one sought to learn navigation or carpentry or anything else, of necessity he must learn the [principles] of the art. But in this case they will not do anything of the kind, although this is a science which needs much wakeful attention. For that it too is an art which needs teaching, hear the prophet saying, “Come, ye children, hearken unto me, I will teach you the fear of the Lord.” ( Ps. xxxiv. 11 .) It follows therefore certainly that the fear of God needs teaching. Then he says, “What man is he that desireth life?” ( Ps. xxxiv. 12 .) He means the life yonder; and again, “Keep thy tongue from evil and thy lips from speaking guile; de part from evil and do good, seek peace and pursue it.” ( Ps. xxxiv. 13, 14 .)
St Basil De Spiritu Sancto, That v: not found “of whom” in the case of the Son and of the Spirit
The object of the apostle in thus writing was not to introduce the diversity of nature, but to exhibit the notion of Father and of Son as unconfounded. That the phrases are not opposed to one another and do not, like squadrons in war marshalled one against another, bring the natures to which they are applied into mutual conflict, is perfectly plain from the passage in question. The blessed Paul brings both phrases to bear upon one and the same subject, in the words “of him and through him and to him are all things.” That this plainly refers to the Lord will be admitted even by a reader paying but small attention to the meaning of the words. …