Psalms 36:2
For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.
Open Psalms 36:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- quoniam tamquam fœnum velociter arescent, et quemadmodum olera herbarum cito decident.
- Septuagint (Swete)
- ὅτι ὡσεὶ χόρτος ταχὺ ἀποξηρανθήσονται, καὶ ὡσεὶ λάχανα χλόης ταχὺ ἀποπεσοῦνται.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 37:2
- כִּ֣י כֶ֭חָצִיר מְהֵרָ֣ה יִמָּ֑לוּ וּכְיֶ֥רֶק דֶּ֝֗שֶׁא יִבּוֹלֽוּן
Haydock's commentary
Wither. Hebrew, "be cut down." (Calmet)
Fall. Hebrew, "wither." (St. Jerome) (Haydock)
This admirably describes the transient glory of sinners, Isaias xl. 6., and James i. 10. (Calmet)
All life is short. (Worthington) (1 Peter i. 24.) (Menochius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Part 1
3. “Be not envious because of evil-doers, neither be envious against the workers of iniquity” ( ver. 1 ). “For they shall soon wither like the grass, and shall fade like the herbs of the meadow” ( ver. 2 ). That which to thee seemeth long, is “soon” in the sight of God. Conform thou thyself to God; and it will be “soon” to thee. That which he here calls “grass,” that we understand by the “herbs of the meadow.” They are some worthless things, occupying the surface only of the ground, they have no depth of root. In the winter then they are green; but when the summer sun shall begin to scorch, they will wither away. For now it is the season of winter. Thy glory doth not as yet appear. But if thy love hath but a deep root, like that of many trees during winter, the frost passes away, the summer (that is, the Day of Judgment) will come; then will the greenness of the grass wither away. …
St John Chrysostom Two Homilies on Eutropius, Homily I. When He Had Taken Refuge in the Church
4. Such is the force of this calamity: it has made one who was illustrious and conspicuous appear the most insignificant of men. And if a rich man should enter the assembly he derives much profit from the sight: for when he beholds the man who was shaking the whole world, now dragged down from so high a pinnacle of power, cowering with fright, more terrified than a hare or a frog, nailed fast to yonder pillar, without bonds, his fear serving instead of a chain, panic-stricken and trembling, he abates his haughtiness, he puts down his pride, and having acquired the kind of wisdom concerning human affairs which it concerns him to have he departs instructed by example in the lesson which Holy Scripture teaches by precept: “All flesh is grass and all the glory of man as the flower of grass: the grass withereth and the flower faileth” or “They shall wither away quickly as the grass, and as th …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XXVIII on Rom. xv. 8
But having a sample in what I have mentioned, ye will have a notion of all the rest besides, the things about Christ, about the resurrection, about the life to come, about the resting, about punishment, about moral matters, all that concerns doctrines, and you will find the book filled with countless blessings. And if you fall into temptations, you will gain much comfort from hence. If you fall into sins even, you will find countless remedies stored up here, or if into poverty or tribulation, you will see many havens. And if thou be righteous thou wilt gain much security hence, and if a sinner much relief. For if thou be just and art ill-treated, thou wilt hear him say, “For Thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter.” ( Ps. xliv. 22 .) “All these things have come upon us, and yet have we not forgotten Thee.” ( ib. …
St John Chrysostom Homilies on First Corinthians, Homily XV
“How then,” you will say, “is such an one well off, who is wicked?” Nay, it will not be so unto the end. Hear what saith the Prophet; ( Ps. xxxvii. 1, 2 .) “Fret not thyself because of the evil doers, because as grass they shall quickly wither away.” For where, tell me, where is he who wrought rapine, after his departure hence? Where are his bright hopes! Where his august name? Are they not all passed and gone? Is it not a dream and a shadow, all that was his? And this you must expect in the case of every such person, both in his own person while living, and in that of him who shall come after him. But not such is the state of the saints, nor will it be possible for you to say the same things in their case also, that it is shadow and a dream and a tale, what belongs to them.