Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Psalms 91:7

The senseless man shall not know: nor will the fool understand these things.

Open Psalms 91:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Vir insipiens non cognoscet, et stultus non intelliget hæc.
Septuagint (Swete)
ἀνὴρ ἄφρων οὐ γνώσεται, καὶ ἀσύνετος οὐ συνήσει ταῦτα.
Hebrew (WLC) shown from Psalms 92:7
אִֽישׁ בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל לֹא יָבִ֥ין אֶת זֹֽאת

Haydock's commentary

Things. Pretended sages hence take occasion to blaspheme whatsoever things they know not, Jude 10. The wise adore God in silence, (Haydock) and confess, that the misery of the just here proves a future life, while the wicked prosper, to be more tormented. (Eusebius)

Carnal men, who think only of present things, see not this. (Menochius)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St Augustine The Harmony of the Gospels, Of the Hour of the Lord’s Passion, and of the Question Concerning the Absence of Any Discrepancy Between Mark and John in the Article of the ‘Third’ Hour and the ‘Sixth.’

48. If any one, however, asserts that if this was the real state of the case, Mark might have mentioned the third hour explicitly at the point at which it really was the third hour, namely, when the voices of the Jews were lifted up demanding that the Lord should be crucified; and, further, that he might have told us plainly there that those vociferators did really crucify Him at that time, such a reasoner is simply imposing laws upon the historians of truth in his own overweening pride. For he might as well maintain that if he were himself to be a narrator of these occurrences, they ought all to be recorded just in the same way and the same order by all other writers as they have been recorded by himself. …

St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm XCII

9. For this reason, after saying, “Thy thoughts are very deep,” he at once subjoins: “An unwise man doth not well consider this, and a fool doth not understand it” ( ver. 6 ). What are the things which an unwise man doth not well consider, and which a fool doth not understand? “When the ungodly are green as the grass.” What is, “as the grass”? They flourish when it is winter, but they will wither in the summer. Thou observest the flower of the grass? What more quickly passeth by? What is brighter? What is greener? Let not its verdure delight thee, but fear its withering. Thou hast heard of the ungodly being green as the grass: hear also of the righteous: “For lo.” In the mean while, consider the ungodly; they flourish as the grass; but who are they who understand it not? The foolish and unwise. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).