Romans 8:22
For we know that every creature groaneth and travaileth in pain, even till now.
Open Romans 8:22 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Scimus enim quod omnis creatura ingemiscit, et parturit usque adhuc.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν·
The Fathers on this verse
Origen Origen De Principiis, Chapter VII
5. But let us see whether we can find in holy Scripture any indications properly applicable to these heavenly existences. The following is the statement of the Apostle Paul: “The creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of Him who subjected the same in hope, because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.” To what vanity, pray, was the creature made subject, or what creature is referred to, or how is it said “not willingly,” or “in hope of what?” And in what way is the creature itself to be delivered from the bondage of corruption? Elsewhere, also, the same apostle says: “For the expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.” And again in another passage, “And not only we, but the creation itself groaneth together, and is in pain until now.” And he …
St Hippolytus The Refutation of All Heresies, Chapter XIII
When, therefore, according to these (heretics), the entire world and super-mundane entities were finished, and (when) nothing exists labouring under deficiency, there still remains in the (conglomeration of) all germs the third Sonship, which had been left behind in the Seed to confer benefits and receive them. And it must needs be that the Sonship which had been left behind ought likewise to be revealed and reinstated above. And His place should be above the Conterminous Spirit, near the refined and imitative Sonship and the Non-Existent One. …
St Hippolytus The Refutation of All Heresies, Chapter XV
When, therefore, he says, the entire Sonship shall have come, and shall be above the conterminous spirit, then the creature will become the object of mercy. For (the creature) groans until now, and is tormented, and waits for the manifestation of the sons of God, in order that all who are men of the Sonship may ascend from thence. When this takes place, God, he says, will bring upon the whole world enormous ignorance, that all things may continue according to nature, and that nothing may inordinately desire anything of the things that are contrary to nature. But (far from it); for all the souls of this quarter of creation, as many as possess the nature of remaining immortal in this (region) only, continue (in it), aware of nothing superior or better (than their present state). …
Archelaus The Acts of the Disputation with the Heresiarch Manes, Chapter 37
37. Archelaus said : Those sayings which are put forth by the blessed Paul were not uttered without the direction of God, and therefore it is certain that what he has declared to us is that we are to look for our Lord Jesus Christ as the perfect one, who is the only one that knows the Father, with the sole exception of him to whom He has chosen also to reveal Him, as I am able to demonstrate from His own words. But let it be observed, that it is said that when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. Now this man (Manes) asserts that he is the perfect one. Let him show us, then, what he has done away with; for what is to be done away with is the ignorance which is in us. Let him therefore tell us what he has done away with, and what he has brought into the sphere of our knowledge. …
Origen Origen's Commentary on the Gospel of John, Chapter XVII
Again, there is a beginning in a matter of origin, as might appear in the saying: “In the beginning God made the heaven and the earth.” This meaning, however, appears more plainly in the Book of Job in the passage: “This is the beginning of God’s creation, made for His angels to mock at.” One would suppose that the heavens and the earth were made first, of all that was made at the creation of the world. But the second passage suggests a better view, namely, that as many beings were framed with a body, the first made of these was the creature called dragon, but called in another passage the great whale (leviathan) which the Lord tamed. …
St Augustine A Treatise on Faith and the Creed, Of the Catholic Church, the Remission of Sins, and the Resurrection of the Flesh
23. And inasmuch as there are three things of which man consists, namely, spirit, soul, and body, which again are spoken of as two, because frequently the soul is named along with the spirit; for a certain rational portion of the same, of which beasts are devoid, is called spirit: the principal part in us is the spirit; next, the life whereby we are united with the body is called the soul; finally, the body itself, as it is visible, is the last part in us. This “whole creation” ( creatura ), however, “groaneth and travaileth until now.” Nevertheless, He has given it the first-fruits of the Spirit, in that it has believed God, and is now of a good will. …
St Augustine Our Lord’s Sermon on the Mount, Chapter IV
15. But now we have to consider what things we are taught to pray for by Him through whom we both learn what we are to pray for, and obtain what we pray for. “After this manner, therefore, pray ye,” says He: “Our Father who art in heaven, Hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And bring us not into temptation, but deliver us from evil.” Seeing that in all prayer we have to conciliate the goodwill of him to whom we pray, then to say what we pray for; goodwill is usually conciliated by our offering praise to him to whom the prayer is directed, and this is usually put in the beginning of the prayer: and in this particular our Lord has bidden us say nothing else but “Our Father who art in heaven.” For many things are said in praise of God, which, being scatte …
St John Chrysostom The Homilies on the Statues to the People of Antioch, Homily V
5. I speak thus, not anticipating any dread or melancholy event: God forbid! But because I am ashamed for those who are afraid of death. Tell me, whilst expecting such good things as “eye hath not seen, nor ear heard, nor have entered the heart of man,” dost thou demur about this enjoyment, and art negligent and slothful; and not only slothful, but fearful and trembling? And is it not shameful that thou art distressed on account of death, whereas Paul groaned on account of the present life, and writing to the Romans said, “The creation groaneth together, and ourselves also which have the first fruits of the Spirit do groan.” And he spoke thus, not as condemning the things present, but longing for the things to come. “I have tasted,” saith he, “of the grace, and I do not willingly put up with the delay. I have the first fruits of the Spirit, and I press on towards the whole. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XIV on Rom. viii. 12, 13
Ver. 22 . “For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.” Observe, how he shames the hearer, saying almost, Be not thou worse than the creation, neither find a pleasure in resting in things present. Not only ought we not to cling to them, but even to groan over the delay of our departure hence. For if the creation doth this, much more oughtest thou to do so, honored with reason as thou art. But as this was not yet enough to force their attention, he proceeds.
Rufinus The Apology of Rufinus. Addressed to Apronianus, in Reply to Jerome's Letter to Pammachius, Origin of men, angels, and heavenly bodies
“And the creation of the new man will be fully and completely perfected when things in heaven and things in earth shall be joined in one, and we have access to the Father in one spirit, in one feeling and mind. There is something similar suggested by Paul to all thoughtful readers in another Epistle (though some do not receive it as his), in these words: “All these, having had witness borne of their faith, received not the promise, God having provided some better thing for us, that apart from us they should not be made perfect.” For this reason the whole creation groans and travails with pain in sympathy with us who groan in this tabernacle, who have conceived in the womb by the fear of God, and are in grief and wait for the revelation of the sons of God; and it waits to be delivered from the vanity of the bondage to which it is now subject; so that there may be one shepherd and one floc …
St Athanasius Against the Arians. (Orationes contra Arianos IV.), Texts explained; Sixthly, Proverbs viii. 22. Proverbs are of a figurative nature, and must be interpreted as such. We must interpret them, and in particular this passage, by the Regula Fidei. 'He created me' not equivalent to 'I am a creature.' Wisdom a creature so far forth as Its human body. Again, if He is a creature, it is as 'a beginning of ways,' an office which, though not an attribute, is a consequence, of a higher and divine nature. And it is 'for the works,' which implied the works existed, and therefore much more He, before He was created. Also 'the Lord' not the Father 'created' Him, which implies the creation was that of a servant
45. For in this passage, not as signifying the Essence of His Godhead, nor His own everlasting and genuine generation from the Father, has the Word spoken by Solomon, but on the other hand His manhood and Economy towards us. And, as I said before, He has not said ‘I am a creature,’ or ‘I became a creature,’ but only ‘He created.’ For the creatures, having a created essence, are originate, and are said to be created, and of course the creature is created: but this mere term ‘He created’ does not necessarily signify the essence or the generation, but indicates something else as coming to pass in Him of whom it speaks, and not simply that He who is said to be created, is at once in His Nature and Essence a creature. …
St Ambrose Exposition of the Christian Faith, Chapter XIV. That the Son of God is not a created being is proved by the following arguments: (1) That He commanded not that the Gospel should be preached to Himself; (2) that a created being is given over unto vanity; (3) that the Son has created all things; (4) that we read of Him as begotten; and (5) that the difference of generation and adoption has always been understood in those places where both natures--the divine and the human--are declared to co-exist in Him. All of which testimony is confirmed by the Apostle's interpretation
87. Christ, then, is no created being; for “created beings are,” as the Apostle hath said, “given over to vanity.” Is Christ given over unto vanity? Again, “creation”, according to the same Apostle, “groans and travails together even until now.” What, then? Doth Christ take any part in this groaning and travailing, He Who hath set us miserable mourners free from death? “Creation,” saith the Apostle, “shall be set free from the slavery of corruption.” We see, then, that between creation and its Lord there is a vast difference, for creation is enslaved, but “the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.”