The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ruth 3:6

And she went down to the barnfloor, and did all that her mother in law had bid her.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Descenditque in aream, et fecit omnia quæ sibi imperaverat socrus.
Septuagint (Swete): Καὶ κατέβη εἰς τὸν ἅλω, καὶ ἐποίησεν κατὰ πάντα ὅσα ἐνετείλατο αὐτῇ ἡ πενθερὰ αὐτῆς.
Hebrew (WLC): וַתֵּ֖רֶד הַגֹּ֑רֶן וַתַּ֕עַשׂ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר צִוַּ֖תָּה חֲמוֹתָֽהּ