The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Wisdom 17:8

For they who promised to drive away fears and troubles from a sick soul, were sick themselves of a fear worthy to be laughed at.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Illi enim qui promittebant timores et perturbationes expellere se ab anima languente, hi cum derisu pleni timore languebant.
Septuagint (Swete): οἱ γὰρ ὑπισχνούμενοι δείματα καὶ ταραχὰς ἀπελαύνειν ψυχῆς νοσούσης, οὗτοι καταγέλαστον εὐλάβειαν ἐνόσουν.