Zacharias 1:13
And the Lord answered the angel, that spoke in me, good words, comfortable words.
Open Zacharias 1:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et respondit Dominus angelo qui loquebatur in me verba bona, verba consolatoria.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἀπεκρίθη Κύριος Παντοκράτωρ τῷ ἀγγέλῳ τῷ λαλοῦντι ἐν ἐμοὶ ῥήματα καλὰ καὶ λόγους παρακλητικούς.
- Hebrew (WLC)
- וַיַּ֣עַן יְהוָ֗ה אֶת הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י דְּבָרִ֣ים טוֹבִ֑ים דְּבָרִ֖ים נִחֻמִֽים
Haydock's commentary
Answered. We have here a proof of the intercession of angel, and of its good effects. (Haydock)
In me; revealing God's will. (St. Jerome)
Yet it seems to be St. Michael, chap. iv. 1. (Chaldean; Theod.[Theodotion or Theodoret]) (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.