The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Zacharias 4:13

And he spoke to me, saying: Knowest thou not what these are? And I said: No, my lord.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et ait ad me, dicens : Numquid nescis quid sunt hæc ? Et dixi : Non, domine mi.
Septuagint (Swete): καὶ εἶπεν πρὸς μέ Οὐκ οἶδας τί ἐστιν ταῦτα; καὶ εἶπα Οὐχί, κύριε.
Hebrew (WLC): וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הֲל֥וֹא יָדַ֖עְתָּ מָה אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי