The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Kings 17:16

Now the Philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Procedebat vero Philisthæus mane et vespere, et stabat quadraginta diebus.
Septuagint (Swete): The Septuagint has no verse matching this one here: it lacks the verse, or carries it elsewhere in its own order.
Hebrew (WLC): וַיִּגַּ֥שׁ הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַשְׁכֵּ֣ם וְהַעֲרֵ֑ב וַיִּתְיַצֵּ֖ב אַרְבָּעִ֥ים יֽוֹם