The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Kings 20:39

And he knew not at all what was doing: for only Jonathan and David knew the matter.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): et quid ageretur, penitus ignorabat, tantummodo enim Jonathas et David rem noverant.
Septuagint (Swete): καὶ τὸ παιδάριον οὐκ ἔγνω οὐθὲν παρὲξ Ἰωναθὰν καὶ Δαυείδ.
Hebrew (WLC): וְהַנַּ֖עַר לֹֽא יָדַ֣ע מְא֑וּמָה אַ֤ךְ יְהֽוֹנָתָן֙ וְדָוִ֔ד יָדְע֖וּ אֶת הַדָּבָֽר