Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 1:11

But Mesraim begot Ludim, and Anamim, and Laabim, and Nephtuim,

Open 1 Paralipomenon 1:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Mesraim vero genuit Ludim, et Anamim, et Laabim, et Nephtuim,
Septuagint (Swete)
The Greek (Codex Vaticanus) leaves out the sons of Mesraim and Chanaan (1:11-16) and goes from Nemrod (1:10) to the sons of Sem (1:17).
Hebrew (WLC)
וּמִצְרַ֡יִם יָלַ֞ד אֶת לודיים וְאֶת עֲנָמִ֛ים וְאֶת לְהָבִ֖ים וְאֶת נַפְתֻּחִֽים