1 Paralipomenon 16:8
Praise ye the Lord, and call upon his name: make known his doings among the nations.
Open 1 Paralipomenon 16:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Confitemini Domino, et invocate nomen ejus : notas facite in populis adinventiones ejus.
- Septuagint (Swete)
- Ἐξομολογεῖσθε, ἐπικαλεῖσθε αὐτὸν ἐν ὀνόματι αὐτοῦ, γνωρίσατε ἐν λαοῖς τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ.
- Hebrew (WLC)
- הוֹד֤וּ לַֽיהוָה֙ קִרְא֣וּ בִשְׁמ֔וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָעַמִּ֖ים עֲלִילֹתָֽיו
The Fathers on this verse
Origen A Letter from Origen to Africanus
Again, in First Chronicles, the psalm which is put in the hands of Asaph and his brethren to praise the Lord, beginning, “Give thanks unto the Lord , call upon His name,” is in the beginning almost identical with Psalm cv. , down to “and do my prophets no harm;” and after that it is the same as Psalm xcvi ., from the beginning of that psalm, which is something like this, “Praise the Lord all the earth,” down to “For He cometh to judge the earth.” (It would have taken up too much time to quote more fully; so I have given these short references, which are sufficient for the matter before us.) And you will find the law about not bearing a burden on the Sabbath-day in Jeremias, as well as in Moses. And the rules about the passover, and the rules for the priests, are not only in Moses, but also at the end of Ezekiel. …