The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 3:8

And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine:

Open 1 Paralipomenon 3:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): necnon Elisama, et Eliada, et Elipheleth, novem :
Septuagint (Swete): καὶ Ἐλεισαμὰ καὶ Ἐλειδὰ καὶ Ἐλειφάλα, ἐννέα·
Hebrew (WLC): וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה

Haydock's commentary

Eliada, or Elioda, (2 Kings v. 16.) styled Baaliada, (chap. xiv. 7.; Calmet) as both have the same meaning, "God's, or the Lord's knowledge." (Haydock)

Nine, excluding the children of Bethsabee. In 2 Kings there are only seven, or, with the sons of Bethsabee, eleven. There must be a mistake in one place, unless the book of Kings only specifies those who were then alive. (Vatable) (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.