1 Paralipomenon 4:1
The sons of Juda: Phares, Hesron, and Charmi, and Hur, and Sobal.
Open 1 Paralipomenon 4:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Filii Juda : Phares, Hesron, et Charmi, et Hur, et Sobal.
- Septuagint (Swete)
- Καὶ υἱοὶ Ἰούδα· Φάρες, Ἁρσὼν καὶ Χαρμεὶ καὶ Ὥρ, Σουβάλ,
- Hebrew (WLC)
- בְּנֵ֖י יְהוּדָ֑ה פֶּ֧רֶץ חֶצְר֛וֹן וְכַרְמִ֖י וְח֥וּר וְשׁוֹבָֽל
Haydock's commentary
Charmi, the great-grandson of Juda, by Zara and Zamri, Josue vii. 1.
Junius takes him to be the same with Calubi, (chap. ii.) father of Sobal. This seems to be transcribed from another ancient register of the family of Juda, and designed to shew where the principal men had resided. (Calmet)
Only the chiefs are specified. (Du Hamel)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.