Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Filii Levi : Gerson, Caath, et Merari.
Septuagint (Swete)
Υἱοὶ Λευεί· Γεδσών, Καὰθ καὶ Μαραρεί.
Hebrew (WLC) shown from 1 Paralipomenon 5:27
בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי

Haydock's commentary

Levi. The genealogy of the Levites is given with more exactitude than any of the preceding. Caath formed two branches, 1. the priests, descended from Aaron; 2. all his other children, who were simply Levites. (Calmet)

Hence they are placed after the priests. (Menochius)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.