The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- filii Hasabiæ, filii Amasiæ, filii Helciæ,
- Septuagint (Swete)
- υἱοῦ Ἁσεβεὶ υἱοῦ Ἀμεσσειὰ
- Hebrew (WLC) shown from 1 Paralipomenon 6:30
- בֶּן חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן אֲמַצְיָ֖ה בֶּן חִלְקִיָּֽה