Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 6:75

Hucac also and its suburbs, and Rohol with its suburbs.

Open 1 Paralipomenon 6:75 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Hucac quoque et suburbana ejus, et Rohob cum suburbanis suis.
Septuagint (Swete)
καὶ τὴν Ἱκὰκ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Ῥοὼβ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς·
Hebrew (WLC) shown from 1 Paralipomenon 6:60
וְאֶת חוּקֹק֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת רְחֹ֖ב וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ

Haydock's commentary

Hucac....Hamon, and Cariathaim, are Helcath, Hammoth-Dor, and Carthan.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.