1 Paralipomenon 7:34
And the sons of Somer: Ahi, and Roaga, and Haba, and Aram.
Open 1 Paralipomenon 7:34 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Porro filii Somer : Ahi, et Roaga, et Haba, et Aram.
- Septuagint (Swete)
- καὶ υἱοὶ Σέμμηρ· Ἀχιουιὰ καὶ Ὡβάβ, Ἀκαρὰν
- Hebrew (WLC)
- וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י ורוהגה יחבה וַאֲרָֽם
Haydock's commentary
Aram. Add, "and Helem," (Calmet) unless Helem was the first-born (ver. 35) of Ahi, which signifies "brother." Perhaps Helem was brother of Somer, called Hotham, ver. 32.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.