Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 8:9

And he beget of Hodes his wife Jobab, and Sebia, and Mesa, and Molchom,

Open 1 Paralipomenon 8:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Genuit autem de Hodes uxore sua Jobab, et Sebia, et Mosa, et Molchom,
Septuagint (Swete)
καὶ ἐγέννησεν ἐκ τῆς Ἅδα γυναικὸς αὐτοῦ τὸν Ἰωβὰβ καὶ τὸν Ἰεβιὰ καὶ τὸν Μισὰ καὶ τὸν Μελχὰς
Hebrew (WLC)
וַיּ֖וֹלֶד מִן חֹ֣דֶשׁ אִשְׁתּ֑וֹ אֶת יוֹבָב֙ וְאֶת צִבְיָ֔א וְאֶת מֵישָׁ֖א וְאֶת מַלְכָּֽם