1 Paralipomenon 9:26
To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.
Open 1 Paralipomenon 9:26 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- His quatuor Levitis creditus erat omnis numerus janitorum, et erant super exedras et thesauros domus Domini.
- Septuagint (Swete)
- ὅτι ἐν πίστει εἰσὶν τέσσαρες δυνατοὶ τῶν πυλῶν. οἱ Λευεῖται ἦσαν ἐπὶ τῶν παστοφορίων, καὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν οἴκου τοῦ θεοῦ παρεμβαλοῦσιν·
- Hebrew (WLC)
- כִּ֣י בֶאֱמוּנָ֞ה הֵ֗מָּה אַרְבַּ֨עַת֙ גִּבֹּרֵ֣י הַשֹּׁעֲרִ֔ים הֵ֖ם הַלְוִיִּ֑ם וְהָיוּ֙ עַל הַלְּשָׁכ֔וֹת וְעַ֥ל הָאֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים
Haydock's commentary
To these. Hebrew, "for these Levites, (Sellum, &c.; ver. 17) four chief porters were in their set office," for life, or as long as they were able to serve, and did not change every week like the rest.
Lord: the apartments of the priests, and the storehouses, (Haydock) where all precious ornaments, wine, &c., were kept. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.