The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 9:30

And the sons of the priests made the ointments of the spices.

Open 1 Paralipomenon 9:30 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant.
Septuagint (Swete): καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἱερέων ἦσαν μυρεψοὶ τοῦ μύρου καὶ εἰς τὰ ἀρώματα.
Hebrew (WLC): וּמִן בְּנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים רֹקְחֵ֥י הַמִּרְקַ֖חַת לַבְּשָׂמִֽים

Haydock's commentary

Priests. They alone were allowed to make the composition, which no mortal was permitted to use (Calmet) for his own pleasure. (Haydock) (Exodus xxx. 34.)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.