The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 9:41

And the sons of Micha, were Phithon, and Melech, and Tharaa, and Ahaz.

Open 1 Paralipomenon 9:41 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Porro filii Micha, Phithon, et Melech, et Tharaa, et Ahaz.
Septuagint (Swete): καὶ υἱοὶ Μειχά· Φαιθὼν καὶ Μάλαχ καὶ Θαράχ.
Hebrew (WLC): וּבְנֵ֖י מִיכָ֑ה פִּית֥וֹן וָמֶ֖לֶךְ וְתַחְרֵֽעַ

Haydock's commentary

Tharaa. Hebrew, "Tachrea." (Kennicott) e, is substituted for a. (Haydock)

And Ahaz, is omitted in Hebrew, (Kennicott) and Septuagint.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.