1 Timothy 5:18
For the scripture saith: Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn: and, The labourer is worthy of his reward.
Open 1 Timothy 5:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →In the palace
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Dicit enim Scriptura : Non alligabis os bovi trituranti. Et : Dignus est operarius mercede sua.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- λέγει γὰρ ἡ γραφή· Βοῦν ἀλοῶντα οὐ φιμώσεις, καί· Ἄξιος ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.
Haydock's commentary
On verses 17 to 18
The priests, or ancient ministers, (i.e. bishops, priests, &c.) deserve a double honour; i.e. to be more liberally supplied and maintained by the flock, especially when they labour in preaching the word.
Thou shalt not muzzle, &c. See 1 Corinthians ix. 9. (Witham)
It is the obligation of the faithful to provide a decent maintenance for their pastors, and the duty of pastors to be content with little. Happy the church where there is no further difference found than between the liberality of the former and the disinterestedness of the latter!
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter XVIII. The Mosaic Law the Fountain of All Ethics, and the Source from Which the Greeks Drew Theirs
What more? The Lord enjoins to ease and raise up the beasts of enemies when labouring beneath their burdens; remotely teaching us not to indulge in joy at our neighbour’s ills, or exult over our enemies; in order to teach those who are trained in these things to pray for their enemies. For He does not allow us either to grieve at our neighbour’s good, or to reap joy at our neighbour’s ill. And if you find any enemy’s beast straying, you are to pass over the incentives of difference, and take it back and restore it. For oblivion of injuries is followed by goodness, and the latter by dissolution of enmity. From this we are fitted for agreement, and this conducts to felicity. And should you suppose one habitually hostile, and discover him to be unreasonably mistaken either through lust or anger, turn him to goodness. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm VIII
12. “Thou hast put,” he says, “all things in subjection under His feet.” When he says, “all things,” he excepts nothing. And that he might not be allowed to understand it otherwise, the Apostle enjoins it to be believed thus, when he says, “He being excepted which put all things under Him.” And to the Hebrews he uses this very testimony from this Psalm, when he would have it to be understood that all things are in such sort put under our Lord Jesus Christ, as that nothing should be excepted. And yet he does not seem, as it were, to subjoin any great thing, when he says, “All sheep and oxen, yea, moreover, the beasts of the field, birds of the air, and the fish of the sea, which walk through the paths of the sea” ( ver. 7 ). …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, 2 Thessalonians 3:3-5
This indeed he says here; but there, in the first Epistle, he says, “that ye may walk honestly towards them that are without.” On what account? Perhaps there was as yet no such thing. For upon another occasion also admonishing, he says, “It is more blessed to give than to receive.” ( Acts xx. 35 .) But the expression, “walk honestly” has no reference to disorder; wherefore he added, “that ye may have need of nothing.” ( 1 Thess. iv. 12 .) And here he sets down another necessity, for thus doing what was honorable and good towards all. (For as he proceeds, he says, “be not weary in well doing.”) For certainly he that is idle and yet able to work must needs be a busybody. But alms are given to those only who are not able to support themselves by the work of their own hands, or who teach, and are wholly occupied in the business of teaching. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, 1 Timothy 5:11-15
Ver. 17, 18 . “Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially they who labor in the word and doctrine. For the Scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The laborer is worthy of his reward.”
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Pammachius
8. “If thou wilt be perfect,” the Lord says, “go and sell that thou hast and give to the poor.…and come and follow me.” If thou wilt be perfect. Great enterprises are always left to the free choice of those who hear of them. Thus the apostle refrains from making virginity a positive duty, because the Lord in speaking of eunuchs who had made themselves such for the kingdom of heaven’s sake finally said: “He that is able to receive it, let him receive it.” For, to quote the apostle, “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.” If thou wilt be perfect. There is no compulsion laid upon you: if you are to win the prize it must be by the exercise of your own free will. …