The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

2 Machabees 3:14

So on the day he had appointed, Heliodorus entered in to order this matter. But there was no small terror throughout the whole city.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Constituta autem die, intrabat de his Heliodorus ordinaturus. Non modica vero per universam civitatem erat trepidatio.
Septuagint (Swete): Ταξάμενος δὲ ἡμέραν εἰσῄει τὴν περὶ τούτων ἐπίσκεψιν οἰκονομήσων· ἦν δὲ οὐ μικρὰ καθ᾽ ὅλην τὴν πόλιν ἀγωνία.