2 Paralipomenon 5:14
Nor could the priests stand and minister by reason of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God.
Open 2 Paralipomenon 5:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem. Compleverat enim gloria Domini domum Dei.
- Septuagint (Swete)
- καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ ἱερεῖς τοῦ στῆναι λειτουργεῖν ἀπὸ προσώπου τῆς νεφέλης, ὅτι ἐνέπλησεν δόξα Κυρίου τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ.
- Hebrew (WLC)
- וְלֹא יָֽכְל֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים לַעֲמ֥וֹד לְשָׁרֵ֖ת מִפְּנֵ֣י הֶעָנָ֑ן כִּֽי מָלֵ֥א כְבוֹד יְהוָ֖ה אֶת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים
Haydock's commentary
Cloud. See 3 Kings viii. 10. (Menochius)
It is called the glory of the Lord, because its appearance was luminous and awful, being a symbol of the divine presence. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.