The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

3 Kings 2:1

And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur : præcepitque Salomoni filio suo, dicens :
Septuagint (Swete): Καὶ ἤγγισαν αἱ ἡμέραι Δαυεὶδ ἀποθανεῖν αὐτόν, καὶ ἀπεκρίνατο Σαλωμὼν υἱῷ αὐτοῦ λέγων
Hebrew (WLC): וַיִּקְרְב֥וּ יְמֵֽי דָוִ֖ד לָמ֑וּת וַיְצַ֛ו אֶת שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ לֵאמֹֽר