Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear:
Open Acts 4:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Tunc repletus Spiritu Sancto Petrus, dixit ad eos : Principes populi, et seniores, audite :
- Greek New Testament (SBLGNT)
- τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς· Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι,
The Fathers on this verse
St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, That Christ also is called a Stone
In Isaiah: “Thus saith the Lord, Behold, I place on the foundations of Sion a precious stone, elect, chief, a corner stone, honourable; and he who trusteth in Him shall not be confounded.” Also in the cxviith Psalm: “The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner. This is done by the Lord, and it is wonderful in our eyes. This is the day which the Lord hath made; let us rejoice and be glad in it. O Lord, save therefore, O Lord, direct therefore. Blessed is He who cometh in the name of the Lord.” Also in Zechariah: “Behold, I bring forth my servant. …
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily X on Acts iv. 1
“And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes, and Annas the High Priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the High Priest, were gathered together at Jerusalem.” ( v. 5, 6 .) For now along with the other evils (of the times), the Law was no longer observed. And again they set off the business with the form of a tribunal, to constitute them guilty by their iniquitous sentence. “And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?” ( v. 7 .) And yet they knew it well; for it was because they were “grieved that they preached through Jesus the resurrection” that they arrested them. Then for what purpose do they question them? They expected the numbers present would make them recant, and thought by this means to have put all right again. …
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily X on Acts iv. 1
“And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes were gathered together at Jerusalem.” ( v. 5 .) Again in Jerusalem: and there it is that men’s blood is poured out; no reverence for their city either; “And Annas, and Caiaphas,” etc. ( v. 6 .) “And Annas,” it says, “and Caiaphas.” His maid-servant it was that questioned Peter, and he could not bear it: in his house it was that Peter denied, when Another was in bonds there: but now, when he has come into the midst of them all, see how he speaks! “By what name have ye done this?” Why dost thou not speak it, what it is, but keepest that out of sight? “By what name have ye done this?” ( v. 7 .) And yet he affirmed, It was not we that did it. “Ye rulers of the people,” etc. ( v. …
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily XXI on Acts ix. 26, 27
One may well be much at a loss here to understand how it is that, whereas in the Epistle to the Galatians Paul says, “I went not to Jerusalem,” but “into Arabia” and “to Damascus,” and, “After three years I went up to Jerusalem,” and “to see Peter” ( Gal. i. 17 ), ( ἱστορἥσαι Cat.) here the writer says the contrary. (There, Paul says) “And none of the Apostles saw I; but here, it is said (Barnabas), brought him to the Apostles.”, Well, then, either (Paul) means, “I went not up with intent to refer or attach myself to them ( ἀναθέσθαι ), for what saith he? “I referred not myself, neither went I to Jerusalem to those who were Apostles before me:” or else, that the laying await for him in Damascus was after his return from Arabia; or else, again, that the visit to Jerusalem was after he came from Arabia. …
St Cyril of Jerusalem Continuation of the Discourse on the Holy Ghost
21. For in the power of the Holy Ghost, by the will of Father and Son, Peter stood with the Eleven, and lifting up his voice, (according to the text, Lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem ), captured in the spiritual net of his words, about three thousand souls . So great was the grace which wrought in all the Apostles together, that, out of the Jews, those crucifiers of Christ, this great number believed, and were baptized in the Name of Christ, and continued steadfastly in the Apostles’ doctrine and in the prayers . …
St Gregory Nazianzen Funeral Oration on the Great S. Basil, Bishop of Cæsarea in Cappadocia
76. He emulated the zeal of Peter, the intensity of Paul, the faith of both these men of name and of surname, the lofty utterance of the sons of Zebedee, the frugality and simplicity of all the disciples. Therefore he was also entrusted with the keys of the heavens, and not only from Jerusalem and round about unto Illyricum, but he embraces a wider circle in the Gospel; he is not named, but becomes, a Son of thunder; and lying upon the breast of Jesus, he draws thence the power of his word, and the depth of his thoughts. He was prevented from becoming a Stephen, eager though he was, since reverence stayed the hands of those who would have stoned him. I am able to sum up still more concisely, to avoid treating in detail on these points of each individual. In some respects he discovered, in some he emulated, in others he surpassed the good. …
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).