Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Apocalypse 11:4

These are the two olive trees, and the two candlesticks, that stand before the Lord of the earth.

Open Apocalypse 11:4 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Hi sunt duæ olivæ et duo candelabra in conspectu Domini terræ stantes.
Greek New Testament (SBLGNT)
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.

Haydock's commentary

These are the two olive-trees, flourishing with works of piety and mercy, and the two candlesticks shining with faith and good works. (Witham)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St Hippolytus Treatise on Christ and Antichrist

47. For John says, “And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.” That is the half of the week whereof Daniel spake. “These are the two olive trees and the two candlesticks standing before the Lord of the earth. And if any man will hurt them, fire will proceed out of their mouth, and devour their enemies; and if any man will hurt them, he must in this manner be killed. These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy; and have power over waters, to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues as often as they will. …

St Victorinus of Pettau Commentary on the Apocalypse of the Blessed John, From the eleventh chapter

4. “These are the two candlesticks standing before the Lord of the earth.”] These two candlesticks and two olive trees He has to this end spoken of, and admonished you that if, when you have read of them elsewhere, you have not understood, you may understand here. For in Zechariah, one of the twelve prophets, it is thus written: “These are the two olive trees and two candlesticks which stand in the presence of the Lord of the earth;” that is, they are in paradise. Also, in another sense, standing in the presence of the lord of the earth, that is, in the presence of Antichrist. Therefore they must be slain by Antichrist.