Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Apocalypse 8:1

And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven, as it were for half an hour.

Open Apocalypse 8:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et cum aperuisset sigillum septimum, factum est silentium in cælo, quasi media hora.
Greek New Testament (SBLGNT)
Καὶ ὅταν ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἑβδόμην, ἐγένετο σιγὴ ἐν τῷ οὐρανῷ ὡς ἡμιώριον.

Haydock's commentary

There was silence in heaven: which is to represent as it were a general consternation, and an expectation of dreadful events at the opening of the seventh seal, and when seven Angels stood prepared to sound seven trumpets. (Witham)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St Victorinus of Pettau Commentary on the Apocalypse of the Blessed John, From the eighth chapter

1. “And when He had opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.”] Whereby is signified the beginning of everlasting rest; but it is described as partial, because the silence being interrupted, he repeats it in order. For if the silence had continued, here would be an end of his narrative.