Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Colossians 1:29

Wherein also I labour, striving according to his working which he worketh in me in power.

Open Colossians 1:29 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
in quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute.
Greek New Testament (SBLGNT)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει.

The Fathers on this verse

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 1:26-28

“In Christ Jesus”; Ver. 29 . “Whereunto I labor also, striving.” And he said not, “I am desirous” merely, nor in any indifferent way, but “I labor, striving,” with great earnestness, with much watching. If I, for your good, thus watch, much more ought ye. Then again, showing that it is of God, he saith, “according to His working which worketh in me mightily.” He shows that this is the work of God. He, now, that makes me strong for this, evidently wills it. Wherefore also when beginning he saith, “Through the will of God.” ( Ver. 1 .) So that it is not only out of modesty he so expresses himself, but insisting on the truth of the Word as well. “And striving.” In saying this, he shows that many are fighting against him. Then great is his tender affection.