Colossians 2:1
For I would have you know, what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea, and whosoever have not seen my face in the flesh:
Open Colossians 2:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Volo enim vos scire qualem sollicitudinem habeam pro vobis, et pro iis qui sunt Laodiciæ, et quicumque non viderunt faciem meam in carne :
- Greek New Testament (SBLGNT)
- Θέλω γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί,
The Fathers on this verse
St Augustine On the Holy Trinity, What in the Incarnate Word Belongs to Knowledge, What to Wisdom
24. And all these things which the Word made flesh did and bare for us in time and place, belong, according to the distinction which we have undertaken to demonstrate, to knowledge, not to wisdom. And as the Word is without time and without place, it is co-eternal with the Father, and in its wholeness everywhere; and if any one can, and as much as he can, speak truly concerning this Word, then his discourse will pertain to wisdom. And hence the Word made flesh, which is Christ Jesus, has the treasures both of wisdom and of knowledge. …
St John Chrysostom Homilies on Second Corinthians, Homily XIII
“Our heart is enlarged.” For as that which warmeth is wont to dilate; so also to enlarge is the work of love. For virtue is warm and fervent. This both opened the mouth of Paul and enlarged his heart. For, ‘neither do I love with the mouth only,’ saith he, ‘but I have also a heart in union. Therefore I speak with openness, with my whole mouth, with my whole mind.’ For nothing is wider than was Paul’s heart which loved all the faithful with all the vehemence that one might bear towards the object of his affection; this his love not being divided and therefore weakened, but abiding in full entireness with each. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 1:1,2
But he had not seen either these people, or the Romans, or the Hebrews, when he wrote to them. That this is true of the others, he shows in many places; with regard to the Colossians, hear him saying, “And as many as have not seen my face in the flesh” ( Col. ii. 1, 5 .): and again, “Though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit.” So great a thing did he know his presence everywhere to be. And always, even though he be absent, he makes himself present. So, when he punishes the fornicator, look how he places himself on the tribunal; “for,” he saith, “I verily being absent in body, but present in spirit, have judged already as though I were present” ( 1 Cor. v. 3 .): and again, “I will come to you, and will know not the word of them which are puffed up, but the power” ( 1 Cor. iv. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 1:26-28
Chap. ii. v. 1 . “For I would have you know how greatly I strive for you, and for them at Laodicea.” Then lest this should seem owing to their peculiar weakness, he joined others also with them, and as yet condemned them not. But why does he say, “And as many as have not seen my face in the flesh”? He shows here after a divine manner, that they saw him constantly in the Spirit. And he bears witness to their great love.