Daniel 11:26
And they that eat bread with him, shall destroy him, and his army shall be overthrown: and many shall fall down slain.
Open Daniel 11:26 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et comedentes panem cum eo, conterent illum, exercitusque ejus opprimetur : et cadent interfecti plurimi.
- Septuagint (Swete)
- καὶ φάγονται τὰ δέοντα αὐτοῦ καὶ συντρίψουσιν αὐτόν, καὶ δυνάμεις κατακλύσει, καὶ πεσοῦνται τραυματίαι πολλοί.
- Hebrew (WLC)
- וְאֹכְלֵ֧י פַת בָּג֛וֹ יִשְׁבְּר֖וּהוּ וְחֵיל֣וֹ יִשְׁט֑וֹף וְנָפְל֖וּ חֲלָלִ֥ים רַבִּֽים
Haydock's commentary
Slain. This was the perfidious policy of Epiphanes, who expected that the two brothers would destroy each other, so that he might easily seize Egypt, of which he kept the key, retaining the city of Pelusium. They were however reconciled, and reigned together. The Scripture often represents that as done which is only intended.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.