The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Deuteronomy 31:24

Therefore after Moses had wrote the words of this law in a volume, and finished it:

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Postquam ergo scripsit Moyses verba legis hujus in volumine, atque complevit,
Septuagint (Swete): Ἡνίκα δὲ συνετέλεσεν Μωυσῆς γράφων πάντας τοὺς λόγους τοῦ νόμου τούτου εἰς βιβλίον ἕως εἰς τέλος,
Hebrew (WLC): וַיְהִ֣י כְּכַלּ֣וֹת מֹשֶׁ֗ה לִכְתֹּ֛ב אֶת דִּבְרֵ֥י הַתּוֹרָֽה הַזֹּ֖את עַל סֵ֑פֶר עַ֖ד תֻּמָּֽם