Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 35:25

Till he have judged the cause of his people, and he shall delight the just with his mercy.

Open Ecclesiasticus 35:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
donec judicet judicium plebis suæ, et oblectabit justos misericordia sua.
Septuagint (Swete)
ἕως κρίνῃ τὴν κρίσιν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ εὐφρανεῖ αὐτοὺς ἐν τῷ ἐλέει αὐτοῦ.