Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 37:17

And establish within thyself a heart of good counsel: for there is no other thing of more worth to thee than it.

Open Ecclesiasticus 37:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Cor boni consilii statue tecum : non est enim tibi aliud pluris illo.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

It. Greek, "more faithful than it," the well regulated heart. (Haydock)

It will give the best counsel, if we be not guided by passion.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.