Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 37:18

The soul of a holy man discovereth sometimes true things, more than seven watchmen that sit in a high piece to watch.

Open Ecclesiasticus 37:18 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Anima viri sancti enuntiat aliquando vera, quam septem circumspectores sedentes in excelso ad speculandum.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Holy is not in Greek, but must be understood. (Calmet)

The soul or heart, which is attentive to God, (ver. 17.) will be the best guide. (Haydock)

All good advice proceeds from the Lord. (St. Augustine, Doct. prol. 7.)

We must always have recourse to him, though we must use our best endeavours. (Worthington)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.